Kanuni ve Hürrem Sultan'ın Aşk Mektupları

Kanuni Sultan Süleyman’dan Hürrem Sultan’a

“Gülşen-i hüsnünde dil mürgün yine saydetmeye
Zülfünün ağında Muhibbi hali divanedir”
...
“Kapında çün ki meddahım, seni medhederim daim
Yürek pür-gam, gözüm pür-nem, Muhibbiyim, hoş halim.”


Hürrem Sultan’dan Kanuni’ye

Hazreti Sultanım,
Yüzümü yere koyup kutsal ayağınızın bastığı toprağı öptükten sonra,
benim devletimin güneşi ve sermayesi sultanım, eğer bu ayrılığın ateşi
yanmış ciğeri kebap, göğsü harp, gözü yaş dolu, gecesini gündüzünden ayırt
edemeyen, özlem denizine düşmüş çaresiz, aşkınız ile divane, Ferhat ile Mecnun’dan
beter tutkun kölenizi sorarsanız ne ki sultanımdan ayrıyım. Bülbül gibi ah ve feryadım
dinmeyip ayrılığından öyle bir halim var ki Hak kafir olan kullarına dahi vermesin.